達未來者但依理書 2:28 - 文理和合譯本《新舊約全書》28 惟在天有上帝、顯示秘奧、彼以末日必有之事、示尼布甲尼撒王、王在牀所得之夢、及所見之異象乃此、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》28 但天上有一個神可啟示密情、其示王尼布加尼撒耳知于末日間將有之事也汝所夢、即床上首內之夢視乃斯也、 Faic an caibideil文理《委辦譯本》28 惟天上上帝、以秘奧示人、今將以末日之事告王、王卧於榻、中宵得夢、我試言之、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》28 惟天上有天主、能顯示奧秘、以末日必有之事、示尼布甲尼撒王、今王之夢、寢於床所見之異象乃此、今王之夢寢於床所見之異象乃此或作今我以王作之夢王寢於床時所想見之異象告王 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》28 惟有一神在天。著隱情者。而教王尼布加尼色耳知其日後如何也。夫爾夢爾在床上恍睹之夜像即此。 Faic an caibideil |