Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達未來者但依理書 2:1 - 文理和合譯本《新舊約全書》

1 尼布甲尼撒二年、王得夢、心煩不得寢、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

1 且於尼布加尼撒耳即位之二年間、尼布加尼撒耳夢一夢、使其心撓致不能睡也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

1 尼布甲尼撒二年、王獲夢、中必憂疑、不得寢、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

1 尼布甲尼撒為王第二年、尼布甲尼撒獲夢、中心憂疑憂疑或作煩亂下同不得寢、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

1 於皇尼布加尼色耳二年。尼布加尼色耳。夢得諸夢以是心不安。寢不寐。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達未來者但依理書 2:1
14 Iomraidhean Croise  

是夕王不得寢、命取歷代史記、乃誦於王前、


猶大王約西亞子約雅敬四年、即巴比倫王尼布甲尼撒元年、耶利米所得論猶大民之言、


王謂之曰、我得夢、中心煩擾、欲知夢兆維何、


至上上帝於我所行之神蹟奇事、我以宣之為善、


爰得一夢、令我畏懼、在牀所思、暨所得之異象、使我煩擾、


伯沙撒王憂甚而色變、大臣猶豫、


王乃返宮、終夜禁食、徹樂於其前、亦不成寐、


巴比倫王伯沙撒元年、但以理得夢、在牀見異象、遂書其夢、述其大畧、


我但以理心憂於中、所見之異象、令我煩擾、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan