Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達未來者但依理書 12:9 - 文理和合譯本《新舊約全書》

9 曰、但以理歟、爾其往哉、因斯言封而鈐之、以俟末期、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

9 其謂我曰、但依理爾可去也、蓋其言閉、且封了待其末時也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

9 但以理往哉、斯言秘密、俱鈐以印、以俟末期之至、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

9 曰、但以理往哉、斯言隱秘封緘、以俟末期、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

9 其曰但依勒。去汝路。蓋其言乃封印起至末時也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達未來者但依理書 12:9
8 Iomraidhean Croise  

所有啟示、於爾則為緘封之書、或付於識字者曰、請讀之、曰、不能、緘封故也、


爾其束證詞、緘法律、授我門人、


今我來此、俾爾知爾民末日所遭之事、蓋此異象、歷多日始應也、


末期既屆、南王將與之戰、北王逆之、勢若旋風、率車騎及艨艟、侵其諸國、衝而過之、


但以理歟、爾其封此言、鈐此書、以待末期、將有多人往來、世人增其識見、○


我聞而不悟、則曰、我主歟、此事之終局若何、


所示爾晝夜日數之異象乃真、惟當封之、蓋關乎多日之後也、


發聲時、我將書之、聞自天有聲曰、七雷所發者、緘之勿書、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan