達未來者但依理書 11:41 - 文理和合譯本《新舊約全書》41 亦侵榮美之地、傾覆多國、惟以東 摩押、及亞捫族之強半、脫於其手、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》41 其亦將入其美樂之地、及多方被敗也、但斯各將得脫出其手、即以丹、摩亞百、及亞門眾子之宗也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》41 侵伐樂郊、覆亡眾國、惟以東、摩押、及亞捫、貴顯之臣、得免於難、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》41 亦入美地、傾仆者甚多、傾仆者甚多或作倒斃者眾惟以東 摩押及亞捫之貴顯者、得脫於其手、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》41 進美域。許多地方被覆沒。惟此脫自厥手。即以敦磨阿百及亞們子輩之首。 Faic an caibideil |