達未來者但依理書 11:37 - 文理和合譯本《新舊約全書》

³⁷ 其列祖之神、與婦女所慕者、以及他神、彼皆不顧、而自尊大、越於所有、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

³⁷ 其並將不顧己祖考之神、或婦女之情、並不顧何神、蓋其將自大上於凡有也。

文理《委辦譯本》

³⁷ 斯王不崇列祖之上帝、不許嫁娶、自為超乎諸上帝、不復崇敬、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

³⁷ 彼不敬其列祖之神、不顧婦女所慕者、所慕者或作所敬慕之女神不敬所有之神、妄自尊大、以為高於一切、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

³⁷ 其將無敬厥祖父之神。無顧婦人之欲。無奉何神。蓋自大在眾上耳。

達未來者但依理書 11:37 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 3:16

謂婦曰、我必增爾懷妊之苦、產育劬勞、爾必戀夫、夫必轄爾、

摩西一書創世記 3:5

蓋上帝知爾食之日、爾目必明、將如上帝、能辨善惡、

所羅們之詩歌 7:10

我屬我所愛者、彼亦戀我、

先知以賽亞之書 14:13

爾心自謂、我將升天、設位於上帝諸星之上、坐於北極聚會之山、

先知以賽亞之書 14:14

騰越雲霄、與至上者比擬、

先知依西其理書 24:16

人子歟、爾目所慕者、我必猝然去之、爾勿悲、勿哭、勿下淚、

先知依西其理書 28:2

人子歟、當謂推羅君曰、主耶和華云、爾心驕泰、自謂我為上帝、坐上帝之位於海中、居心同乎上帝、爾仍為人、非上帝也、

達未來者但依理書 11:36

王任意而行、自尊自大、越於諸神、發奇異之言詞、侮諸神之上帝、且得亨通、迨及忿怒盡洩、蓋所定之事必成也、

達未來者但依理書 11:38

惟在其位、崇事保障之神、且以金銀寶石、可悅之物、奉其列祖所不識之神、

達未來者但依理書 8:11

彼乃自大、而敵天象之君、去其日獻之祭、傾其聖所、

摩西復示律書 21:11

其間見有美女、爾戀慕之、欲納為妻、

摩西復示律書 5:21

毋貪人之妻室、與其第宅田疇、僕婢牛驢、及凡所有、○

帖撒羅尼迦後書 2:4

此乃背逆自尊者、以抗乎凡稱為上帝、及受崇拜者、甚至坐於上帝殿、自命為上帝、

達提摩太前書 4:3

禁嫁娶、戒食物、即上帝所造、使信而洞悉真理之人、感謝而受者也、