達未來者但依理書 11:17 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁷ 決志以其全國之力而至、與之修好、以女妻之、欲傾其國、然其計不成、無所裨益、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁷ 且其將全國之勢、轉面向進發、時忠真輩將與之相約、而他將如此行、他將給彼以婦人之女、相騙之也、惟該女將弗立于他邊、並不為他行也。

文理《委辦譯本》

¹⁷ 悉起國中兵、得善民為輔翼、以公主下嫁南王、欲蠱其心、公主雖往、不從父志、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁷ 立志欲得南方之全國、偽為和好、以后生之女、予之為后、意欲傾毀其國、此計不成、女亦不從其志、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁷ 又其將以厥國之全勢面向而入。偕之立一公約。給之以婦之女。壞之。惟女不助之。又不為為之。

達未來者但依理書 11:17 Iomraidhean Croise

王輩之第二書 12:17

時、亞蘭王哈薛、上攻迦特取之、遂定志上耶路撒冷、

歷代史紀下卷 20:3

約沙法懼、決意尋求耶和華、於猶大全地、宣告禁食、

神詩書傳 56:9

我呼籲時、敵必卻退、上帝佑我、我所知兮、

所羅們之俗語 19:21

人心多謀、惟耶和華之志必成、

先知依西其理書 17:17

其敵築壘建營、欲滅邑眾、法老雖率軍旅羣眾、亦不能助其戰、

先知依西其理書 25:2

人子歟、其面亞捫族而預言、

先知依西其理書 4:3

又取鐵鐺、置為鐵垣、在爾與邑間、面攻而圍之、此為以色列家之兆、○

先知依西其理書 4:7

爾必面耶路撒冷、袒臂而圍之、向之預言、

達未來者但依理書 11:19

遂轉向故土之保障、惟必顚仆、杳然不見、

達未來者但依理書 9:26

七日乘以六十二後、受膏者必見絕、空諸所有、且有一君之民將至、毀城及聖所、其終若為洪水所淹、戰鬥至終、荒蕪已定、

先知者夏巴革之書 1:9

彼之來也、為行強暴、奮勇直前、聚厥俘虜、如沙之多、

福音一依馬太 12:30

不與我偕者、即敵我、不與我斂者、即散也、

福音三依路加 11:23

夫不與我偕者、即敵我、不與我斂者、即散也、

福音三依路加 9:51

耶穌接升之期將至、則定向耶路撒冷而行、

使徒保羅達羅馬人書 8:31

如是、將何言耶、若上帝佑我、誰能敵我、