達未來者但依理書 11:15 - 文理和合譯本《新舊約全書》15 於是北王必至、築營壘、取堅城、南方之軍、不能禦之、其選兵亦無力以禦焉、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》15 於是北之王將至而起堡堆、致取最固之城、且南之兵器不當得住、並非其簡選之人、並無何力能當得住也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》15 北王既至、築營建壘、取鞏固之邑、南王率其精銳之士、無能扞禦、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》15 北方之王既至、築營建壘、取鞏固之城、南方軍旅、必不能禦之、必不能禦之原文作必不能立即其選擇之精卒、亦無力以禦敵、無力以禦敵原文作無力以立 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》15 北王將至壘土而奪其至鞏城郭。南軍莫能禦。又非其選起之民。與何力可能當。 Faic an caibideil |