Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達未來者但依理書 11:14 - 文理和合譯本《新舊約全書》

14 其時將有多人、起攻南王、民中強暴者亦起、欲使異象得應、然必隕亡、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

14 又於當時間將有眾多立攻南之王、且爾聞之賊將起為驗其啟照、但伊必倒也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

14 當是時列邦群起、以攻南王、爾民間蟊賊、自高其志、終取敗亡、應先知之言、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

14 當是時多邦咸興、攻南方之王、爾民中奸惡之人、自高妄為、自取敗亡、以致應驗默示、自取敗亡以致應驗默示或作欲使默示應驗自取敗亡

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

14 於彼時將有許多起攻南王。又從爾民間出盜自舉以定其夢。惟即敗。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達未來者但依理書 11:14
4 Iomraidhean Croise  

北王還、復集軍旅、較前尤眾、越數年、率大軍及輜重甚多而至、


於是北王必至、築營壘、取堅城、南方之軍、不能禦之、其選兵亦無力以禦焉、


蓋上帝曾使其心、同懷一意、以行己旨、且以其國予獸、待上帝之言皆應、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan