Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達未來者但依理書 10:18 - 文理和合譯本《新舊約全書》

18 又有狀若人者撫我、壯我、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

18 時有一位像人之形復來拊着我、且其力着我

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

18 貌若人者復至撫余、使余力增、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

18 復有狀若人者撫我、使我力增、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

18 時有一者類人之形復來摩我。壯我。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達未來者但依理書 10:18
16 Iomraidhean Croise  

然我必以口堅爾志、以舌解爾憂、


彼豈以其大能與我爭乎、非也、必俞允我、


我呼籲時、爾即俞允、爾鼓勵我、俾我心有力兮、


有手撫我使起、我以膝與掌、抵地而動搖、


有狀若人者捫我脣、我則啟口、謂立我前者曰、我主歟、我因異象、憂苦轉加我身、精力無存、


我但以理既睹此異象、欲明其義、見有一立於我前者、其貌若人、


彼與我言時、我乃沉睡、面伏於地、彼撫我、使我起立、


然我為爾祈、使爾信無闕、迨爾反正後、堅爾兄弟也、


有使者自天而見、壯之、


久之又往、以次經加拉太、弗呂家之地、堅諸門徒焉、○


求依其榮之富有、俾由厥神、以其能而剛健乃衷、


我賴增我力者事事克為、


又依其有榮之權力、以諸能益爾能、俾於諸事久耐、恆忍、喜樂、


大衛知掃羅已出、而索其命、時、大衛在西弗野之林中、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan