達未來者但依理書 1:13 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹³ 後觀我容、及食王膳少者之容、依爾所見而待爾僕、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹³ 時汝可看我之容貌比各子食王饌之分、且依爾所看、則待爾之諸僕也。

文理《委辦譯本》

¹³ 後觀我容、較食王之糈糧者、果何若、則依所見而行、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹³ 後觀我容、較食王膳少者之容如何、則以所見而待僕等可也、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹³ 時則請驗吾容貌。及驗食王饍分。之子輩的容貌。爾見時。必依然而待爾僕等也。

達未來者但依理書 1:13 Iomraidhean Croise

達未來者但依理書 1:12

但以理謂之曰、請試爾僕、飯蔬飲水十日、

達未來者但依理書 1:14

乃允斯事、試之十日、