Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達未來者但依理書 1:12 - 文理和合譯本《新舊約全書》

12 但以理謂之曰、請試爾僕、飯蔬飲水十日、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

12 曰、我求汝試爾各僕十日之久、且給我等以鬻食、以水飲也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

12 僕試食蔬飲水、至於十日、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

12 求試僕等十日、姑予我疏食水飲、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

12 我求爾姑試爾僕等旬日間。令伊給豆與吾食。水與吾飲。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達未來者但依理書 1:12
7 Iomraidhean Croise  

宦官長委保傅、監理但以理、哈拿尼雅、米沙利、亞撒利雅、


後觀我容、及食王膳少者之容、依爾所見而待爾僕、


保傅乃去所頒之膳與酒、食以菜蔬、


或信百物可食、惟信未篤者食蔬、


彼卑抑爾、任爾饑餓、食以瑪那、爾與爾祖所未識者、俾知人之生、不第恃食、惟恃耶和華口所出之言、


勿懼爾將受之苦、魔將投爾中數人於獄以試之、爾將受難十日、宜忠信至死、我則賜爾以維生之冕、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan