達提摩太前書 5:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》

³ 嫠之真為嫠者敬之、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

³ 寡婦之誠為寡婦者、當敬之、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

³ 孀婦爾當敬、若真孀婦、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

³ 列寡婦。如真寡者。汝敬之。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

³ 嫠之果為嫠者、尊之。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

³ 寡婦之真寡者、宜敬之。

達提摩太前書 5:3 Iomraidhean Croise

若百之書傳 29:13

將亡者之祝嘏臨我、我使嫠婦心樂而歌、

若百之書傳 31:16

我若禁貧者得其所願、使嫠婦之目失望、

神詩書傳 146:9

耶和華保賓旅、扶孤寡、顚倒惡人之途兮、

神詩書傳 68:5

上帝在其聖所、為孤兒之父、嫠婦之士師兮、

神詩書傳 94:6

殺嫠婦、戮覉旅、屠孤兒、

出以至百多書 20:12

當敬爾父母、以致延年於爾上帝耶和華所賜之地、○

預知者耶利未亞之書 49:11

當遺爾孤子、我必全其生、爾之嫠婦、亦當恃我、

福音一依馬太 15:6

遂可不敬父母、是爾以爾遺傳廢上帝誡也、

福音一依馬太 23:13

禍哉、爾偽善之士子、與法利賽人乎、

福音三依路加 2:37

為嫠八十有四年、身不離殿、禁食祈禱、日夜事主、

福音三依路加 7:12

近邑門、有舁死者出、其母獨此子而嫠、邑民送之者甚眾、

福音四依約翰 1:47

耶穌見拿但業至、指之曰、是誠以色列人、無詭譎者、

使徒行傳卷五 6:1

當時、門徒增多、有操希利尼音之猶太人、訾議希伯來人、因每日供給、而忽其嫠也、

使徒行傳卷五 9:39

彼得遂起同往、既至、引之登樓、諸嫠立於其側而哭、且以多加生時所製衣服示之、

使徒行傳卷五 9:41

彼得以手援之起、召諸聖徒及諸嫠、以復生之婦付之、

摩西復示律書 10:18

為孤寡行鞫、為羇旅施仁、賜之衣食、

摩西復示律書 14:29

使無分無業之利未人、與居爾邑之賓旅、以及孤寡、皆來食之而飽、致爾上帝耶和華、於爾凡百所為、錫嘏於爾、

摩西復示律書 16:11

爾與子女僕婢、暨居爾中之利未人、以及賓旅孤寡、咸在爾上帝耶和華所選寄名之處、樂於其前、

摩西復示律書 16:14

節期之間、爾與子女僕婢、暨居爾邑之利未人、以及賓旅孤寡、俱必喜樂、

摩西復示律書 27:19

屈抑賓旅孤寡者、必受詛、眾民當應曰、阿們、

帖撒羅尼迦前書 2:6

雖為基督使徒、可令人崇敬、然未求榮於爾、亦未求榮於人、

達提摩太前書 5:2

老婦如母、幼女如妹、惟潔是務、

者米士即牙可百之公書 1:27

夫眷顧孤寡於患難間、且自守不為斯世所染者、此則於我父上帝前、為純潔無玷之虔敬也、

使徒彼得前書 2:17

宜敬眾人、愛兄弟、畏上帝、尊君王、○

使徒彼得前書 3:7

為夫者亦宜循理、與婦同居、視猶弱器、共承維生之恩、爾其尊之、免爾之祈禱有所阻也、○