達希伯來人書 9:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁶ 凡此既備、諸祭司恆入前幕行崇奉之事、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁶ 凡此物既如是齊備、諸祭司則常入前幕、盡諸崇事之事、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁶ 既如此設備、則衆司祭常入前幕、以行事奉、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁶ 夫如是、事物既備諸祭司常入其一幕、盡諸崇事、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁶ 凡此既備若是、則諸祭司、恆入前幕、以行奉事。

達希伯來人書 9:6 Iomraidhean Croise

出以至百多書 27:21

會幕中、法匱前之㡘外、亞倫與其子、自夕達旦、理燈於耶和華前、此為以色列族歷世之永例、

達未來者但依理書 8:11

彼乃自大、而敵天象之君、去其日獻之祭、傾其聖所、

算民數之書傳 18:2

可攜爾兄弟、即屬汝祖利未支派者、偕汝而供役事、惟爾及子孫、宜在法幕前、

算民數之書傳 28:3

更告之曰、所當日獻耶和華之火祭、即一歲之牡羔二、純全無疵、恆為燔祭、

使徒保羅達羅馬人書 9:4

彼固以色列人、得為上帝子、有榮耀、諸約、律例、禮儀、應許、

達希伯來人書 7:11

昔民在利未人祭司職下受律、若由之而得完全、則何須別興一祭司依麥基洗德之班、而不謂之依亞倫班乎、