Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達希伯來人書 7:7 - 文理和合譯本《新舊約全書》

7 卑者受祝於尊、乃不易之理也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

7 夫卑者受祝於尊者乃不可駁之理也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

7 〇小者受大者之福言、萬不可駁辯也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

7 但小者受祝於大者、此莫有謂非也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

7 夫小者受祝於大者、明而不可駁也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達希伯來人書 7:7
16 Iomraidhean Croise  

此乃以色列十二支派、其父為之祝嘏而言、各依其所應得者、


大衛歸、為眷聚祝嘏、掃羅女米甲出迓曰、今日以色列王、何其榮哉、於臣僕之婢前露體、若鄙夫之無恥、


立而大聲為以色列會眾祝嘏、


利未人祭司起、為民祝嘏、其聲蒙上帝垂聽、其禱達於天、上帝之聖所、


願主耶穌基督之恩、上帝之愛、聖神之感通、偕爾眾焉、


天其側耳、我將有言、地其聽我口中之語、


大哉敬虔之奧、無不以為然也、彼顯於形軀、徵於心靈、見於天使、宣於列邦、信於天下、躋於光榮焉、


但麥基洗德不屬利未譜系、乃取什一於亞伯拉罕而祝其蒙許者、


今之取什一者、乃必死之人、惟彼則有證其為生者、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan