達希伯來人書 6:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁶ 後若離棄、則不能使之更新而改悔、因其復釘上帝子於十架而顯辱之、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁶ 而後若背教、則不能使之更新而悔改、因其復釘上帝子於十字架、而顯辱之也、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁶ 而後墮落者則又能以改悔復新之、因彼等在己身又將上帝釘於十字架、而顯辱之、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁶ 若其傾陷、則不能使之更新悔志、以其復釘上帝子於十字架、而顯辱之。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁶ 後竟背教者、則不能復新之、以致悔改、因其以神之子、復釘於十字架、而顯辱之。

達希伯來人書 6:6 Iomraidhean Croise

神詩書傳 51:10

上帝歟、為我造清潔之心、復正直之神於我衷兮、

先知以賽亞之書 1:28

悖逆與獲罪者同亡、離棄耶和華者被滅、

福音一依馬太 19:26

耶穌目之曰、人則不能、上帝無不能也、

福音三依路加 11:48

如是、則爾祖所為、爾證之、且與之、蓋彼殺先知、而爾建其墓也、

達提摩太後書 2:25

違逆者、宜以謙和規正之、庶上帝賜以悛心、俾識真理、

達希伯來人書 10:26

我儕既識真理、而故干罪、則無復有贖罪之祭、

達希伯來人書 10:29

況踐踏上帝子、以所由成聖之約血為俗、且狎侮施恩之神、爾意若人受刑、其重為何如乎、

達希伯來人書 12:2

瞻望耶穌、即我信之始終、彼為陳於其前之樂、忍受十架、輕視恥辱、今得坐於上帝右、

達希伯來人書 4:14

我儕既有大祭司上帝子耶穌、經行諸天、則宜固守所承奉者、

達希伯來人書 6:4

夫人既蒙光照、得承天賚、共與聖神、

使徒彼得後書 2:21

蓋未識義路、較識之而背所受之聖誡猶愈也、

使徒約翰第一書 5:16

人見兄弟干罪不至於死、則祈求之、上帝必予之以生、即予干罪不至於死者、有至於死之罪者、我言祈求、非指此也、