達希伯來人書 5:2 - 文理和合譯本《新舊約全書》

² 己既囿於荏弱、故亦容忍愚昧迷罔之人、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

² 彼既周環懦弱、則能體恤愚昧迷罔之人、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

² 此能體䘏無知及迷失者、因彼自亦被輭弱所纒、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

² 以己亦繫於弱、故能情恕諸無知迷罔者。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

² 必能憐愚昧迷罔之人、因己亦周於荏弱。

達希伯來人書 5:2 Iomraidhean Croise

出以至百多書 32:8

我所諭之道、彼速違之、鑄犢崇拜祭祀、曰以色列人歟、此即導爾出埃及之神也、

先知以賽亞之書 29:24

中心昏謬者得聰慧、怨尤者受教誨焉、

先知以賽亞之書 30:11

舍其路、離其途、使以色列之聖者、不復在於我前、

福音三依路加 22:32

然我為爾祈、使爾信無闕、迨爾反正後、堅爾兄弟也、

達哥林多人後書 11:30

我若必誇、則誇我弱、

達哥林多人後書 12:5

我為若人誇、不為己誇、惟誇我弱、

達加拉太人書 4:13

爾知我昔以形軀之弱、宣福音於爾、

達以弗所人書 4:18

彼心思蒙昧、外乎上帝之生、因其無知而心頑也、

達提摩太前書 1:13

昔我為謗讟窘逐狎侮者、但我所行、乃由不知不信、故蒙矜恤、

達希伯來人書 12:13

為爾足直其徑、免跛者偏離、寧使之愈焉、○

達希伯來人書 2:17

故凡事宜如兄弟、得於上帝之事、為矜恤忠信之大祭司、為民罪作挽回之祭、

達希伯來人書 2:18

蓋己曾見試而受難、則能助凡見試者也、

達希伯來人書 4:15

蓋我之大祭司、非不能體恤我荏弱、乃凡事見試、與我無異、惟無罪耳、

達希伯來人書 7:28

律立荏弱之人為大祭司、惟律後之誓言則立子永為完全者、

達希伯來人書 9:7

其內幕惟大祭司歲一入之、無不以血為己及民之愆而獻焉、

者米士即牙可百之公書 5:19

兄弟乎、爾中或迷失真道、而有使之反正者、

使徒彼得前書 2:25

蓋爾素如歧路之羊、今歸爾靈之司牧監督矣、

士師記第七卷 2:17

乃民不聽士師、狥欲而從他神、向之跪拜、速違厥祖所行之道、不效其從耶和華之命、