達希伯來人書 4:16 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁶ 故當毅然近於恩座、以得矜恤、並承隨時之恩佑焉、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁶ 故我儕當毅然就恩座前、以得憐恤、沾恩寵、得隨時之佑助焉、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹⁶ 故我儕當毅然進就恩寵之寶座前、爲克蒙矜憐、而受恩寵、爲合時之輔助也、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁶ 故我儕尚其侃然近恩座、受矜恤、獲及時襄助之恩。○

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁶ 故我儕、當毅然就沾恩之座前、以得矜恤、且獲恩寵、適合機宜而輔助焉。

達希伯來人書 4:16 Iomraidhean Croise

歷代史紀書上卷 28:11

大衛以廊廡、房屋、府庫、樓閣、內室、及施恩座之式、付其子所羅門、

先知以賽亞之書 27:11

枝枯被折、婦至燃之、斯民不慧、造之者不加矜恤、成之者不施恩惠、○

利未氐古書傳 16:2

厥後耶和華諭摩西曰、告爾兄亞倫云、聖所㡘內、法匱施恩座前、毋頻入之、免其死亡、緣我必乘雲見於施恩座上、

達以弗所人書 2:18

蓋我二者由彼以一神而謁父、

達以弗所人書 3:12

於彼也、我儕由信而果敢、毅然而謁上帝、

達希伯來人書 13:6

如是我儕毅然曰、主乃我助、我無所畏、人其如我何、○

達希伯來人書 3:6

但基督如子、以治其家、我儕若持守果毅、及所誇之望、鞏固至終、則為其家人矣、

達希伯來人書 7:19

蓋律無所成全、遂引入愈善之望、我儕由之而近上帝、

達希伯來人書 7:25

故凡賴之以近上帝者、悉能救之、以其恆生為之籲求也、○

達希伯來人書 9:5

匱上有榮華之基路伯、覆翼贖罪所、此數者姑弗詳言、

使徒彼得前書 2:10

素非為民、今為上帝民、素未蒙恤、今蒙恤矣、○