達希伯來人書 3:5 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁵ 夫摩西如僕、忠於上帝家、以證後日將言之事、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁵ 且摩西如僕果忠於上帝之全家以證將來必言之事、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁵ 〇摩伊些乙在其全家、盡忠如僕役、爲其所當宣吿者作証、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁵ 且摩西猶僕於上帝之全室、以證將言於後之諸事、果忠矣、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁵ 夫摩西之忠於其全家者、乃猶夫僕、得以證所將言之事。

達希伯來人書 3:5 Iomraidhean Croise

尼希米亞之書 9:14

示知安息聖日、又藉爾僕摩西、以誡命典章法律諭之、

神詩書傳 105:26

爰遣其僕摩西、與所選之亞倫、

出以至百多書 14:31

又見耶和華於埃及人所施之大能、遂寅畏耶和華、而篤信之、亦信其僕摩西、

出以至百多書 40:16

摩西悉遵耶和華所命而行、○

算民數之書傳 12:7

惟於我僕摩西、則不然、彼盡忠於我家、

福音一依馬太 24:45

孰為忠智之僕、主任之督其家人、依時予之糧乎、

福音一依馬太 25:21

主曰、俞、善而忠之僕也、爾於寡者既忠、我將以多者任爾、可進於爾主之樂也、

福音三依路加 12:42

主曰、孰為忠智之家宰、主任之督其家人、依時予之糧乎、

福音三依路加 24:27

於是自摩西始、並諸先知、凡經中所指己者、悉為之詳解焉、

福音三依路加 24:44

謂之曰、此乃我素偕爾時、所語爾者、云、凡摩西律、先知書、及詩篇所載指我者、悉必應也、

福音四依約翰 5:39

爾探索諸經、意其中有永生、而證我者即此也、

使徒行傳卷五 28:23

既定期、多就之於寓、保羅自朝至暮、本摩西律、及先知言、證上帝國、且以耶穌之事勸之、

使徒行傳卷五 7:37

曾語以色列眾子曰、上帝將於爾兄弟中、挺生先知若我者、即此摩西也、

使徒保羅達羅馬人書 3:21

今上帝之義、於律外昭著、乃律與先知所證者、

達哥林多人前書 4:2

夫所求於宰者忠也、

摩西復示律書 3:24

主耶和華歟、爾以大威大能、顯示爾僕、在天在地、尚有何神、能為爾所為、行爾所行大能之事乎、

摩西復示律書 34:5

於是耶和華之僕摩西卒於摩押、如耶和華所言、

達提摩太前書 1:12

感謝以能賜我者、我主基督耶穌是也、彼視我為忠、任我以職、

達希伯來人書 1:1

昔上帝以諸先知多次多方諭列祖、

達希伯來人書 3:2

彼忠於立己者、如摩西於上帝之家然、

達希伯來人書 3:4

蓋家必有造之者、惟造萬有者上帝也、

達希伯來人書 8:5

彼所奉事、乃在天者之像與影耳、如摩西將造幕時、奉諭云、謹依在山所示爾之式而造諸物、

達希伯來人書 9:24

蓋基督非人手造之聖所、似真聖所之形狀者、乃入於天、今於上帝前為我儕而顯焉、

舊約全書第六卷約書亞記 1:15

迨耶和華錫爾兄弟綏安、如錫於爾、使之亦得爾上帝耶和華所賜之地、後乃返得爾業、即耶和華僕摩西所予約但東日出之地、

舊約全書第六卷約書亞記 1:2

我僕摩西死矣、今爾與民起而濟此約但、往我所賜以色列族之地、

舊約全書第六卷約書亞記 1:7

惟當強乃心、壯乃志、悉守我僕摩西命爾之律、而遵行之、勿偏於左、勿偏於右、俾爾無論何往、靡不亨通、

舊約全書第六卷約書亞記 8:31

乃循耶和華僕摩西所命以色列人、摩西律書所載、以原石未加鐵器者建壇、民眾為耶和華獻燔祭、及酬恩祭於其上、

舊約全書第六卷約書亞記 8:33

以色列眾、與長老、有司、士師、或宗族、或賓旅、咸立於匱之左右、在舁耶和華約匱之利未人祭司前、其半向基利心山、其半向以巴路山、為以色列人祝嘏、循耶和華僕摩西所命、

使徒約翰默示錄 15:3

唱上帝僕摩西之歌及羔之歌云、主上帝全能者乎、爾之所為大且奇哉、歷世之王乎、爾之程途義且真哉、