達希伯來人書 2:4 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁴ 且上帝依己旨、以異兆奇蹟、及萬殊之能、並聖神之頒賜、亦共證之、○

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁴ 且上帝以諸兆、異蹟、種種奇能、及聖靈之分賜、皆以己旨、與之共證、○

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁴ 乃上帝循其旨、以休徵、奇蹟、各異能、及聖神之分賜證之、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁴ 上帝依己志、以諸兆異跡、以殊能及聖神諸分賜、共證之。○

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁴ 且神循己志、以休徵與奇跡、及萬殊之異能、暨聖靈之賜、共證之。

達希伯來人書 2:4 Iomraidhean Croise

達未來者但依理書 4:35

地上居民、悉若無有、彼於天上軍旅、地上億兆、隨意而行、無能阻其手、或詰之曰、爾何為者、

福音二依馬可 16:20

門徒出、隨在宣教、主與之偕行、以所偕之異蹟徵其道焉、阿們、

福音二依馬可 6:14

耶穌之名既彰、希律王聞之曰、施洗約翰自死而起、故此異能運行於彼焉、

福音四依約翰 15:26

但我自父將遣於爾之保惠師、即出於父真理之神、既至、必為我證、

福音四依約翰 4:48

耶穌曰、不見異蹟奇事、爾曹必不信也、

使徒行傳卷五 14:3

二人居彼日久、賴主毅然而言、主假其手行諸異兆奇事、以證己之恩道、

使徒行傳卷五 4:10

則爾眾與以色列諸民、宜知斯人得愈、立於爾前、乃因拿撒勒 耶穌基督之名、即爾所釘於十架、而上帝自死而起者也、

使徒行傳卷五 5:32

我儕為此事之證、上帝所賜於順服者之聖神亦然、○

達以弗所人書 1:5

依厥善旨、以愛預定我儕、由耶穌基督得為其子、

達以弗所人書 1:9

示我以厥旨之奧、循其善意、乃於彼中所定、

達以弗所人書 4:7

然我儕蒙恩、各依基督所賜之量、

達希伯來人書 6:4

夫人既蒙光照、得承天賚、共與聖神、