Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達希伯來人書 2:2 - 文理和合譯本《新舊約全書》

2 蓋由天使所言若果鞏固、凡干犯不順者、皆受義報、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

2 蓋藉使者所傳之道、既為堅固、而凡干犯違逆之事、皆受應得之報、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

2 〇蓋藉諸天神所傳之言爲堅定、而凡違背及不順者必受公義之報、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

2 浸假道由諸使而言為鞏固、使諸過犯諸不順無不遭宜得之報、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

2 蓋天使所傳之言若堅立、而凡不順者、及違逆者、皆受公正之報、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達希伯來人書 2:2
29 Iomraidhean Croise  

上帝之車、累萬盈千、主在其中、如在西乃聖所兮、


肉在牙間、猶未咀嚼、耶和華怒之、降重災以擊之、


緣可拉事而殞者外、遘疫而死者、計一萬四千七百人、


耶和華遣火蛇、入民中嚙之、以色列族多死亡者、


遘疫而死者、計二萬四千人、○


爾受由天使而設之律、而不守之、○


然則律何為耶、乃為罪而設、待受許之裔至、又由天使於中保之手而訂、


有人擅行、不從立於爾上帝耶和華前服役之祭司、或不從士師、其人必死、除惡於以色列中、


在爾上帝耶和華所賜之邑、爾中如有男女、作惡於爾上帝耶和華前、違背其約、


必攜行惡之男女、至於邑門、以石擊之致死、


不遵斯律之言而行者、必受詛、眾民當應曰、阿們、


我道淋漓若雨、我言滴瀝如露、猶小雨之潤草、似時雨之灌蔬、


昔上帝以諸先知多次多方諭列祖、


拒摩西之律者、有二三人為證、其死無恤、


故勿去爾果毅、蓋有大賞焉、


以為緣基督受辱、富於埃及所有之財貨、望賞賚故也、


外乎信則不見悅、就上帝者、必信其有、且信其賞賚求之者也、


語爾者慎勿拒之、蓋拒在地之傳命者、尚不得逭、況違夫自天者乎、


且有更確之預言、爾宜顧之、如燈燭暗、迨日始旦、明星照爾心矣、


爾雖悉知之、我今欲令爾憶之、即主救民出埃及地、後滅其不信者、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan