Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達希伯來人書 11:11 - 文理和合譯本《新舊約全書》

11 撒拉有信、雖逾生育之年、尚能懷妊、以許之者誠信也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

11 以信、而撒拉既過生育之歲、尚能懷孕、因其以許之者為誠信也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

11 薩兒拉由信雖胎荒尚得懷妊之力、其生育非依其年、蓋彼知許約者、爲可信也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

11 以信而撒拉既過時、己亦受乎能而懷妊、蓋以許者為誠信也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

11 由信撒拉獲能以懷妊而生子、於其已逾生育之期、緣其以許者為誠信也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達希伯來人書 11:11
10 Iomraidhean Croise  

婦果懷妊、屆期生子、如以利沙所言、


且爾戚以利沙伯素稱弗妊者、今老而妊、已六月矣、


是則形軀之子非上帝子、惟應許之子稱裔也、


婢出者、依形軀而生、自由出者、乃由應許焉、


持守所承之望而不移、蓋許之者誠信也、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan