達希伯來人書 10:9 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁹ 後則曰、我來以行爾旨、乃除其先、以立其後也、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁹ 後則言、視哉、我來以行爾旨、是乃除其先、以立其後也、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁹ 上帝歟、顧我往以遵行爾旨、彼除廢第一者、爲立第二者、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁹ 則曰、視哉、我來行爾旨。乃除其先、俾立其後也。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁹ 後則言云、神乎、視哉、我來以行爾旨。如是、彼乃去其先者、致可立其後者也。

達希伯來人書 10:9 Iomraidhean Croise

神詩書傳 40:7

我則曰、我來矣、命我之言、經卷載之兮、

神詩書傳 40:8

我上帝歟、爾旨我樂遵、爾律在我心兮、

達希伯來人書 10:7

我則曰、上帝歟、我來以行爾旨、乃經卷載及我者、