Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達希伯來人書 10:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》

3 惟歷年獻祭、使人憶罪耳、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

3 然此諸祭、使人每年憶罪耳、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

3 然此祭使人每年記憶其罪耳、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

3 然在此諸祭歷年憶罪耳。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

3 然此祭、使每年憶罪耳、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達希伯來人書 10:3
11 Iomraidhean Croise  

婦謂以利亞曰、上帝僕歟、我與爾何與、爾來此、使憶我罪、而殺我子耶、


亞倫必以贖罪祭牲之血、釁於壇角、歲凡一次、歷世如此、以贖斯壇、斯壇為至聖於耶和華前、○


緣以色列族蹈於愆尤、代為贖罪、歲凡一次、著為永例、亞倫遵耶和華所諭摩西之命而行、


斯乃我血、即盟約之血、為眾而流、以赦罪者也、


其徒憶經所載云、為爾室焦灼、幾滅沒我矣、


其內幕惟大祭司歲一入之、無不以血為己及民之愆而獻焉、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan