Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達希伯來人書 1:7 - 文理和合譯本《新舊約全書》

7 言及天使、則曰、上帝令其使為風、其役為火燄、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

7 論及使者則曰主使其使者為風其役者為火燄

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

7 論及諸天神曰、爾以衆天神爲風、以衆差役爲火熖、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

7 若與與群使。固曰。俾其使為風。其役為火熖。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

7 言及使者、則曰、彼令使者為神風、執事為燄。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

7 言及天使、則曰、彼以其使者為風、以其役者為火燄。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達希伯來人書 1:7
10 Iomraidhean Croise  

既逐之出、又於伊甸囿東、置基路伯、與旋轉之焰劍、以防守生命樹之途、


米該雅曰、其聽耶和華之言、我見耶和華坐於其位、天上萬軍咸侍左右、


二人且行且語、忽有火車火馬間之、以利亞乘旋風升天、


以利沙禱曰、耶和華歟、求爾啟其目、使之得見、耶和華啟少者之目、則見遍山火車火馬、環繞以利沙、


以風為使、以火為役兮、


撒拉弗侍立其側、各有六翼、以二翼蔽面、二翼覆足、二翼飛翔、


火川出於其前、服役者千千、侍立者萬萬、鞫事已備、書卷悉展、


使者曰、此乃天之四風、侍於全地之主前、奉遣而出、


天使非皆服役之神、奉遣以事蒙救者乎、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan