達希伯來人書 1:2 - 文理和合譯本《新舊約全書》

² 今值季世以其子諭我儕、即所立為萬有之嗣、而由之造諸世者、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

² 在此諸日之末、於其子諭我儕夫子、即上帝所立為承萬有之嗣、且以之而造諸世者也、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

² 而在此末日、又藉其子吿我等、即立之爲萬物之嗣子、以之創造諸世界者、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

² 至新于斯日。以所設萬有嗣。所以作萬世之子。而語我軰也。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

² 今值世日之末、於子諭我儕、素立之為承萬有之嗣、亦嘗由之、而造諸世、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

² 今值季世、託其子語我儕、神立其子以嗣萬物、且以彼而造宇宙。

達希伯來人書 1:2 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 49:1

雅各召諸子曰、爾其會集、我以日後所遇之事告爾、

先知以賽亞之書 2:2

越至末日、耶和華室之山必堅立、為眾山之冠、超乎諸嶺、萬邦匯之、

先知以賽亞之書 44:24

贖爾之耶和華、自胎甄陶爾者云、我耶和華創造萬物、獨布諸天、而張大地、斯時偕我者誰耶、

先知以賽亞之書 45:12

我闢大地、造人居之、手布諸天、定其萬象、

先知以賽亞之書 45:18

耶和華上帝創造諸天、開闢大地、而奠定之、俾不混沌、以處烝民、其言曰、我乃耶和華、我外無他、

預知者耶利未亞之書 30:24

耶和華之志未成、其意未遂、則其烈怒不息、日後爾必悉之、

預知者耶利未亞之書 48:47

耶和華曰、惟至末日、我必返摩押之俘囚、論摩押受鞫、其言至是而止、

先知依西其理書 38:16

歌革歟、爾來攻我民以色列、若雲覆地、越至末日、我必導爾伐我土地、使我因爾彰顯為聖、列邦目睹、彼則識我、

達未來者但依理書 10:14

今我來此、俾爾知爾民末日所遭之事、蓋此異象、歷多日始應也、

達未來者但依理書 2:28

惟在天有上帝、顯示秘奧、彼以末日必有之事、示尼布甲尼撒王、王在牀所得之夢、及所見之異象乃此、

預知者賀西亞之書 3:5

厥後以色列人、必轉求其上帝耶和華、及其王大衛、迨至末日、以寅畏歸於耶和華、蒙其慈惠、

先知者米加之書 4:1

越至末日、耶和華室之山、必堅立為眾山之冠、超乎諸嶺、萬邦匯之、

算民數之書傳 24:14

今我將歸、爾其來前、此民至於季世、所以待爾民者、我將告汝、

福音一依馬太 13:39

播稗之敵、魔也、穫時、世末也、刈者、天使也、

福音一依馬太 17:5

言時、景雲覆之、有聲自雲出曰、此我愛子、我所欣悅者、爾其聽之、

福音一依馬太 21:38

農夫見其子、則相語曰、此其嗣子、且來殺之、據其業、

福音一依馬太 26:63

耶穌不答、大祭司曰、我指維生上帝、令爾誓而告我、爾果上帝子基督否、

福音一依馬太 28:18

耶穌前語之曰、在天在地之權、悉予我矣、

福音一依馬太 3:17

自天有聲云、此我愛子、我所欣悅者、

福音二依馬可 1:1

上帝子耶穌基督福音之始、

福音二依馬可 12:6

尚有愛子、卒遣之、曰、彼必敬我子矣、

福音二依馬可 12:7

農夫相語曰、此其嗣子、且來殺之、業歸我矣、

福音四依約翰 1:10

其在世也、世由之而造、而世弗知之、

福音四依約翰 1:14

夫道成人身、寓我儕中、充以恩寵真理、我儕見其榮、如天父獨生子之榮焉、

福音四依約翰 1:3

萬有由之而造、凡受造者、無不由之而造焉、

福音四依約翰 13:3

耶穌知父已畀萬物於其手、且知其出於上帝、歸於上帝、

福音四依約翰 13:32

上帝將於己榮之、且速榮之、

福音四依約翰 15:15

今而後我不謂爾為僕、蓋僕不知其主所行、乃謂爾為友、以所聞於父者、悉已示爾、

福音四依約翰 16:15

凡父所有者、即我有、故曰、以取於我者示爾也、

福音四依約翰 17:2

如爾予子以權、以治凡有血氣者、俾子以永生予爾所予之者、

福音四依約翰 3:16

蓋上帝愛世、至賜其獨生子、俾凡信之者、免沉淪而有永生、

福音四依約翰 3:25

其徒與一猶太人辯潔禮、

福音四依約翰 5:26

蓋如父於己有生、其賜子於己有生亦然、

福音四依約翰 5:27

且賜之權行鞫、以其為人子也、

福音四依約翰 9:29

上帝諭摩西、我儕知之、但不知斯人奚自、

使徒行傳卷五 10:36

夫上帝藉耶穌基督、即萬有之主、傳和平福音、以斯道授以色列裔、

使徒行傳卷五 2:17

上帝曰、末時、吾將注吾神於凡有血氣者、爾之子女、將預言、幼者觀象、老者見夢、

使徒保羅達羅馬人書 1:4

依維聖之神言、因自死復生、以權能證為上帝子、即我主耶穌基督、

使徒保羅達羅馬人書 8:17

既為子、則為嗣、即上帝嗣、與基督同為嗣、若與之同苦、亦必與之同榮、○

達哥林多人前書 2:7

所言者上帝奧妙之智、即昔所隱、上帝於萬世之先、預定以榮我儕者也、

達哥林多人前書 8:6

而我儕有一上帝、天父是也、萬物本之、我儕歸之、且有一主、耶穌基督是也、萬物由之、我儕亦由之、

達加拉太人書 4:4

屆期、上帝遣其子、由女而生、在於律下、

達以弗所人書 1:10

迨期滿時、在天在地之萬有悉統於基督、

達以弗所人書 3:9

令眾知此頒布之奧秘、即歷世隱於創造萬有之上帝者、

摩西復示律書 18:15

爾上帝耶和華將於爾昆弟中、為爾挺生先知若我、爾宜聽之、

摩西復示律書 31:29

我知我死之後、爾必自壞、離我所諭之道、至於末期、災禍必臨爾身、因爾行耶和華所視為惡者、爾之所為、激其震怒、

摩西復示律書 4:30

迨至季世、爾遇苦難、所言諸事、臨及爾身、爾必歸爾上帝耶和華、而聽其命、

達希伯來人書 1:5

蓋上帝曾向何天使云、爾乃我子、今日生爾、又云、我將為其父、彼將為我子、

達希伯來人書 1:8

惟言及其子、則曰上帝歟、爾之位爰及世世、爾之國柄、正直之柄也、

達希伯來人書 11:3

我儕以信而知諸世界乃由上帝之言而造、致所見者、非由可見者而成也、

達希伯來人書 2:3

拯救如此之大、我若忽之、胡能逭乎、此乃主始言之、而聞者證於我儕、

達希伯來人書 3:6

但基督如子、以治其家、我儕若持守果毅、及所誇之望、鞏固至終、則為其家人矣、

達希伯來人書 4:14

我儕既有大祭司上帝子耶穌、經行諸天、則宜固守所承奉者、

達希伯來人書 5:8

雖為子、由所歷之苦、而學順服、

達希伯來人書 7:28

律立荏弱之人為大祭司、惟律後之誓言則立子永為完全者、

達希伯來人書 7:3

彼無父母、無譜系、無生始、無壽終、猶上帝子恆為祭司焉、○

達希伯來人書 9:26

若然、則自創世以來必屢受苦矣、但今值季世、乃一顯著、獻己為祭、以除人罪、

使徒彼得前書 1:20

彼於創世之先、固為上帝所預知、但在季世、為爾藉之信上帝者而顯焉、

使徒彼得後書 3:3

首焉者、宜知季世將有戲謔者出而戲謔、從己慾而行、

使徒如大之公書 1:18

語爾曰、末時將有戲謔之徒、依己不虔之慾而行、