達希伯來人書 1:12 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹² 爾將卷之如袍、彼若衣而更易、惟爾依然、爾壽無疆、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹² 爾將捲之如袍、彼將更變如衣、惟爾仍不變、爾壽無疆、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹² 爾將如衣服捲之、此等變易、而爾不變易、爾壽無疆、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹² 尔益之。如套。換之。即皆變。尔者乃一。是也。尔年永弗缺衰。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹² 爾將卷之如卷袍、若衣服而變遷、惟爾居然不改易、壽臻無疆之年。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹² 爾將捲彼如袍、而彼將更變矣、惟爾依然、爾壽無疆。

達希伯來人書 1:12 Iomraidhean Croise

若百之書傳 36:26

上帝至大、我儕不之悉、其壽不可測、

神詩書傳 90:4

自爾視之、千年如已逝之昨日、同於夜之一更兮、

出以至百多書 3:14

上帝曰、我乃自有、當告以色列族曰、自有者遣我就爾、

先知以賽亞之書 38:12

我室被撤而遷移、若牧者之帳幕、我捲我生、若織者之捲布、爾必斷我於機、旦夕終我之命、

福音四依約翰 8:58

耶穌曰、我誠語汝、未有亞伯拉罕之先、即有我矣、

達希伯來人書 13:8

夫耶穌基督在昨在今、爰及世世、一也、

者米士即牙可百之公書 1:17

凡美善之施、純全之賚、皆由於上、自光明之父而降、彼無變易、無移影、