達哥林多人後書 7:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》

³ 我言此非罪爾、蓋我曾言爾在我心、死生共之、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

³ 我言之、非以定罪、蓋我己謂爾在我心、生死共之矣、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

³ 我言此、非欲罪爾等、蓋我先言爾等常在我心、願與爾等同死同生、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

³ 余言此非罪汝曹。葢依前所言。汝在吾心中。以同死。以同生。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

³ 我言之、不以定非、蓋我曾謂爾在吾心、死生共之。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

³ 我言此、非欲罪爾、蓋我已言爾、乃在我心、俾與共生共死。

達哥林多人後書 7:3 Iomraidhean Croise

達哥林多人後書 11:11

何也、我不爾愛耶、上帝知之焉、

達哥林多人後書 12:15

我為爾靈、欣然委身盡己矣、我愈愛爾、而愈鮮見愛乎、

達哥林多人後書 13:10

我暌違時書此、俾晤對時無事嚴厲、依主賜我之權以建立、非傾覆也、○

達哥林多人後書 3:2

爾即我書、銘於吾心、眾知而讀者、

達哥林多人後書 7:12

我雖以書遺爾、非因枉人者、亦非因枉於人者、惟令爾為我之慇懃顯於爾中、在上帝前、

達腓立比人書 1:7

我如是念爾眾宜也、蓋爾在我心、以爾於我縲絏中、及明辨而證福音之際、與我共與乎恩也、

帖撒羅尼迦前書 2:8

我儕既如是戀慕爾、願予爾者、不第上帝之福音、亦己之生命、因爾為我所深愛也、