達哥林多人前書 7:12 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹² 語其餘、我也、非主也、如兄弟有婦不信、彼喜同居則勿棄之、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹² 向其餘者、我言、非主言、若兄弟有不信之婦、彼悅同居、則勿離之、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹² 論其餘者、我言、非主也、 〇若弟兄有不信之婦、而彼願與之同居、則勿休之、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹² 與其餘軰。非主。乃我言。若弟兄有無信之妻。而此妻願同住。勿黜之。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹² 其餘乃我言、非主言、如兄弟有婦不信、彼悅同居、則勿去之。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹² 其餘則我語之、非主也。若兄弟有不信之妻、而妻願與之同居、則勿去之、

達哥林多人前書 7:12 Iomraidhean Croise

達哥林多人前書 7:11

若去之、則無他適、或仍與夫和、夫亦勿棄婦、

達哥林多人前書 7:13

婦有夫不信、彼喜同居、則勿棄之、

達哥林多人前書 7:25

論及處女、我未奉主命、惟蒙主矜恤以為忠、則以己意示之、

達哥林多人前書 7:27

既繫於婦、勿求釋、未繫於婦、勿求娶、

達哥林多人前書 7:6

我言此、許也、非命也、

達哥林多人後書 11:17

此言、非主命也、乃若愚者自信而誇、