達哥林多人前書 3:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁶ 我樹之、亞波羅灌之、惟上帝長之、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁶ 我種之、亞波羅灌之、惟上帝長之、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁶ 我種之、阿坡羅斯灌之、惟上帝長之、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁶ 我己㘽。阿玻羅己澆。神乃與長。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁶ 我樹之、亞波羅灌之、惟上帝長之。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁶ 我曾種之、亞波羅灌之、惟神長之。

達哥林多人前書 3:6 Iomraidhean Croise

神詩書傳 127:1

非耶和華建屋宇、則匠人之經營徒然、非耶和華衛城邑、則守者之儆醒徒然、

神詩書傳 62:11

上帝一再言之、我已聞之、能力屬於上帝兮、

神詩書傳 62:9

斯世之人、卑者虛無、尊者妄誕、置之於衡則起、皆輕於氣兮、

所羅們之俗語 11:25

好施濟者、必得豐腴、潤澤人者、必受潤澤、

先知以賽亞之書 61:11

譬諸土壤、百卉滋生、園囿之內、所種萌芽、主耶和華亦必使公義頌揚、發生於列國、

使徒行傳卷五 11:18

眾聞之默然、歸榮上帝、曰、上帝亦賜異邦人改悔、而得生矣、○

使徒行傳卷五 14:27

既至、則集會眾、述上帝偕己所行之事、及闢信門於異邦人、

使徒行傳卷五 16:14

有婦名呂底亞、推亞推喇邑人也、售紫布為業、素拜上帝者聽焉、主啟其心、專嚮保羅所言、

使徒行傳卷五 18:24

有猶太人、亞波羅者、生於亞力山太、至以弗所、

使徒行傳卷五 19:1

亞波羅在哥林多時、保羅經行高原、至以弗所、遇數門徒、問之曰、

使徒行傳卷五 21:19

保羅既問眾安、即以上帝由己行於異邦之役事、一一述之、

使徒保羅達羅馬人書 15:18

非基督藉我所行之事、我不敢言、

達哥林多人前書 1:12

我謂爾曹各有所言、我宗保羅、我宗亞波羅、我宗磯法、我宗基督、

達哥林多人前書 1:30

惟爾本乎上帝、在基督耶穌中、彼由於上帝、而為智為義為聖為贖於我儕者也、

達哥林多人前書 3:22

無論保羅、亞波羅、磯法、世界、生死、今時來時、皆屬於爾、

達哥林多人前書 3:7

是以樹者灌者無足數、惟長之之上帝而已、

達哥林多人前書 9:1

我非自由乎、非使徒乎、非曾見我主耶穌乎、爾曹非我宗主之工乎、

達以弗所人書 3:17

致基督因信而居爾心、使爾根基於愛、

帖撒羅尼迦前書 1:5

因我之福音達爾、不第以言、乃以能、以聖神、且以充實之信、爾亦知我儕為爾為何如人、