達哥林多人前書 2:5 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁵ 令爾之信、不在人之智、乃在上帝之能、○

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁵ 令爾信不在人之智、惟在上帝之能也、○

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁵ 使爾等之信、非由人之智慧、乃由上帝之能力、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁵ 以致尔信。所據非人之智。乃神之德也。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁵ 令爾之信不在人之智、乃在上帝之能。○

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁵ 致爾之信不在於人之智、乃於神之能。

達哥林多人前書 2:5 Iomraidhean Croise

使徒行傳卷五 16:14

有婦名呂底亞、推亞推喇邑人也、售紫布為業、素拜上帝者聽焉、主啟其心、專嚮保羅所言、

達哥林多人前書 1:17

蓋基督遣我非以施洗、乃宣福音、非在言語之智、恐虛基督之十架焉、○

達哥林多人前書 3:6

我樹之、亞波羅灌之、惟上帝長之、

達哥林多人後書 12:9

主曰、吾恩於爾足矣、我之能於弱者而成全之、故我欣然、寧誇我弱、使基督之能庇我、

達哥林多人後書 4:7

我儕有此寶、置於土器、致莫大之能、非由我、乃由上帝、

達哥林多人後書 6:7

真誠之道、上帝之能、義之干戈在於左右、