達哥林多人前書 12:4 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁴ 恩賜有殊、而神惟一、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁴ 夫恩賜有殊、其靈惟一、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁴ 恩賜有殊、而神同一、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁴ 諸恩固分異。而風乃一矣。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁴ 夫恩賜有殊、其神惟一、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁴ 恩賜有殊、惟靈同一。

達哥林多人前書 12:4 Iomraidhean Croise

出以至百多書 31:3

充以上帝之神、使有智慧、聰明知識、以作諸工、

達哥林多人前書 12:1

兄弟乎、論及神貺、我不欲爾不知、

達哥林多人前書 12:28

上帝立人於會、一使徒、二先知、三教師、繼以異能、醫術、輔佐者、治理者、言方言者、

達哥林多人前書 12:5

職事有殊、而主惟一、

達哥林多人前書 7:7

我願眾皆如我、但各得其賜於上帝、一如此、一如彼、○

達以弗所人書 4:11

其所賜者、有使徒、先知、宣道者、及牧師、教師、

達希伯來人書 2:4

且上帝依己旨、以異兆奇蹟、及萬殊之能、並聖神之頒賜、亦共證之、○

使徒彼得前書 4:10

各依所受恩賜以相施、如忠信之執事、司上帝鴻恩者、