達哥林多人前書 12:18 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁸ 今上帝隨其所欲、置百體於身、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁸ 今上帝隨其所願、以百體置之於身、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹⁸ 惟上帝置肢體于身、各安其位、隨己所欲、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹⁸ 且神隨置列肢各得其所于身。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁸ 今上帝置百體於身、各隨其願。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁸ 然神任意而以肢、各置於身。

達哥林多人前書 12:18 Iomraidhean Croise

神詩書傳 110:3

爾行軍時、爾民必衣聖服、樂心自獻、爾之丁壯、光耀如朝露兮、

神詩書傳 135:6

在於上天下地、滄海深淵、耶和華所悅者、咸為之兮、

先知以賽亞之書 46:10

我自始而示厥終、自昔而言未來之事、謂我所謀者必驗、所悅者必行、

預知者拿若之書 1:14

於是眾籲耶和華曰、耶和華歟、求爾勿為此人之命、使我淪亡、勿以無辜之血、歸於我儕、緣爾耶和華隨所欲而行、

福音三依路加 10:21

是時也、耶穌感於聖神而喜曰、父乎、天地主也、我讚爾、以此事於智者達者則隱之、於赤子則顯之、父乎、然也、此乃爾所悅者也、

福音三依路加 12:32

二三子勿懼、爾父喜以國賜爾、

使徒保羅達羅馬人書 12:3

我藉所賜之恩、語於爾曹、自度勿越乎所當度、宜循理而度、依上帝所賦各人之信量、

使徒保羅達羅馬人書 12:6

既依所賦之恩、受賜有別、或預言、則依信量、

達哥林多人前書 12:11

此皆一神所行、隨其所欲而頒予之、○

達哥林多人前書 12:17

若身盡為目、何以聽、盡為耳、何以臭、

達哥林多人前書 12:19

如悉為一體、則身安在、

達哥林多人前書 12:24

夫體之雅者無所需也、上帝調和人身、使不尊者益尊、

達哥林多人前書 12:28

上帝立人於會、一使徒、二先知、三教師、繼以異能、醫術、輔佐者、治理者、言方言者、

達哥林多人前書 15:38

上帝隨意賜體、種各其體、

達哥林多人前書 3:5

亞波羅誰耶、保羅誰耶、無非執事、爾因之而信者、各隨主之所賜耳、

達以弗所人書 1:5

依厥善旨、以愛預定我儕、由耶穌基督得為其子、

達以弗所人書 1:9

示我以厥旨之奧、循其善意、乃於彼中所定、

使徒約翰默示錄 4:11

我主我上帝、爾堪受榮與尊與能、蓋昔爾造萬有、其有也、造也、乃因爾旨也、