達哥林多人前書 10:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁶ 此為我鑑、使勿嗜惡如彼焉、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁶ 夫此事、為我儕鑒、使我勿嗜惡、如彼嗜惡然、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁶ 此者可爲我鑒、使我等勿嗜惡、如彼等所嗜者、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁶ 其事昔有為像。以迪吾等。勿發惡慾如伊等發。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁶ 夫此事為我儕諸模、以致我勿嗜惡如彼然。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁶ 此諸事、為我儕之鑒、致我儕不嗜惡、猶彼所嗜焉。

達哥林多人前書 10:6 Iomraidhean Croise

算民數之書傳 11:4

雜處流氓、貪欲無厭、以色列族亦哭泣曰、誰予我肉食、

使徒保羅達羅馬人書 5:14

然自亞當至摩西、乃死乘權、以及非若亞當之罪而獲罪者、夫亞當乃後至者之對像也、

達哥林多人前書 10:11

夫彼所遇者、可為鑑戒、載之於經、以警我末世之人、

達希伯來人書 4:11

故我儕宜黽勉以入此安息、免有效其不順之狀而傾覆者、

達希伯來人書 9:24

蓋基督非人手造之聖所、似真聖所之形狀者、乃入於天、今於上帝前為我儕而顯焉、

使徒彼得前書 3:21

今之洗禮、乃其影像、以救爾曹、非去形軀之污、惟求無虧之良於上帝前、乃因耶穌基督之復起也、

使徒彼得後書 2:6

又灰燼所多瑪 蛾摩拉二邑、以傾陷定其罪、以為後之不虔者鑒、

使徒如大之公書 1:7

又如所多瑪 蛾摩拉及四鄰之邑亦效之、縱淫亂、耽異色、則舉以為戒、而受永火之刑、