Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達以弗所人書 4:2 - 文理和合譯本《新舊約全書》

2 悉以謙遜溫柔恆忍、以愛相恕、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

2 凡事謙遜、溫柔、忍耐、以愛相恕、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

2 以諸謙遜、溫柔、恒忍、因愛互恕、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

2 用諸謙順。用忍。以仁相當待。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

2 以諸謙讓、溫柔、恆忍、於仁相容、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

2 悉以謙遜、溫柔、且以恆忍、因愛而相恕。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達以弗所人書 4:2
28 Iomraidhean Croise  

耶和華雖崇高、猶顧卑微、惟彼驕人、則遙知之兮、


為誠實謙遜公義、赫然乘車前往、無不獲勝、爾之右手、必示爾可畏之事兮、


中心謙卑、與貧者同處、勝於與驕人分贓、


加侮慢於侮慢者、施恩寵於謙遜者、


事之終愈於事之始、心忍愈於心驕、


巍巍在上、永永其居、名為聖者曰、我居高而且聖之所、且與痛悔謙冲之人偕居、以蘇謙冲者之神、而暢痛悔者之心、


大地之上、凡謙卑而守律例者、當尋求耶和華、尋求公義與謙卑、則於耶和華忿怒之日、庶可藏匿、


錫安女歟、爾其大樂、耶路撒冷女歟、爾其歡呼、爾王臨爾、彼乃公義、且施拯救、溫柔而乘驢、即驢之駒、


摩西秉性溫柔、勝於世之億兆、


我心溫柔謙遜、宜負我軛而學我、則爾心獲安、


耶穌曰、不信之世歟、我偕爾忍爾將幾何時乎、攜之就我、


我之事主、凡事謙遜涕泣、因猶太人謀害而歷諸艱、


我儕之健者、宜肩不健者之弱、非悅己也、


悉容、悉信、悉望、悉忍、


宜互相任勞、以盡基督之律、


即如創世之先、由基督選我儕、俾在其前聖而無玷、


又依其有榮之權力、以諸能益爾能、俾於諸事久耐、恆忍、喜樂、


惟爾屬上帝者、宜遠此而趨於義、虔、信、愛、忍、謙、


違逆者、宜以謙和規正之、庶上帝賜以悛心、俾識真理、


故宜去諸污穢惡慝、以謙和承所種之道、即能救爾靈者、


中心尊主基督為聖、素備應對、以答凡詰爾衷所望之故者、惟宜溫柔敬懼耳、


要之、僉宜同心、體恤、友愛、慈憐、謙遜、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan