達以弗所人書 3:11 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹¹ 乃依其永旨所定、在我主基督耶穌中者、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹¹ 依其永旨、即於我主基督   耶穌而成者也、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹¹ 即彼循永世之預定、而成行在吾等主合利斯托斯伊伊穌斯者、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹¹ 依從神因基督耶穌。所作諸世之預定。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹¹ 乃依其所成於吾主基督   耶穌永世之預志、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹¹ 循其永遠之定旨、即其因我主基督耶穌所定者也。

達以弗所人書 3:11 Iomraidhean Croise

若百之書傳 10:13

然爾有意、久蓄於衷、我所知也、

預知者耶利未亞之書 51:29

地震動而愁慘、蓋耶和華攻巴比倫之志已定、必使其地荒蕪、無人居處、

使徒保羅達羅馬人書 9:11

二子未生、善惡未形、俾上帝選人之旨不移、非由乎行、乃由乎召之者、

達加拉太人書 5:24

且屬基督耶穌者、已以形軀及其情慾、釘於十架矣、○

達以弗所人書 1:11

我儕於彼亦得為業、乃依己旨行萬事者所預定、

達以弗所人書 1:4

即如創世之先、由基督選我儕、俾在其前聖而無玷、

達以弗所人書 1:9

示我以厥旨之奧、循其善意、乃於彼中所定、

達以弗所人書 3:1

緣此、我保羅因爾異邦人、為基督耶穌之囚、

達提摩太後書 1:9

彼救我儕、召以聖召、非依我行、乃依己旨與恩、即永世之先、由基督耶穌而賜我者、