舊約全書第六卷約書亞記 9:25 - 文理和合譯本《新舊約全書》25 今我在爾手、爾所視為善為正者、則行之、 Faic an caibideil裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》25 今我儕在爾手、循爾所見為善為是、行之於我。 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》25 今我們卻乃在爾掌內、依爾所看為好、為是、則行之與我們也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》25 權在爾手、爾以為善、則行之。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》25 今我在爾手、爾所視為善為是、可行於我、爾所視為善為是可行於我或作爾欲如何待我可任爾意以行 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》25 惟今吾在爾手請隨意施行。 Faic an caibideil |