舊約全書第六卷約書亞記 8:26 - 文理和合譯本《新舊約全書》

²⁶ 蓋約書亞執戟指艾、不縮其手、迨及盡滅其民、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

²⁶ 蓋約書亞不縮挺戟之手、迨及盡滅凡居埃者。

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

²⁶ 蓋若書亞不曾縮回其所以挺鎗之手、待其盡敗凡住于亞以之眾人也。

文理《委辦譯本》

²⁶ 蓋約書亞執戟指埃、不垂其手、待埃民盡滅。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

²⁶ 蓋約書亞執戈而指艾不垂其手、直至艾之居民盡滅、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

²⁶ 蓋若書亞不全滅亞埃居民之先決不縮回執鎗伸出之手。

舊約全書第六卷約書亞記 8:26 Iomraidhean Croise

出以至百多書 17:13

約書亞以刃擊仆亞瑪力王與其民、

摩西復示律書 2:34

取其諸邑、殲滅居民、暨厥婦孺、靡有孑遺、

舊約全書第六卷約書亞記 8:18

耶和華諭約書亞曰、以所執之戟指艾、我必付之爾手、約書亞以戟指之、

舊約全書第六卷約書亞記 9:3

基遍居民、聞約書亞所行於耶利哥及艾之事、