舊約全書第六卷約書亞記 7:24 - 文理和合譯本《新舊約全書》

²⁴ 約書亞同以色列眾、取謝拉裔亞干、與銀衣金鋌、暨子女牛羊驢幕、及凡所有、攜至亞割谷、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

²⁴ 約書亞及以色列眾、以西喇嗣亞干、及銀與衣、暨金一鋌、並其子女牛驢羊幕、及其凡所有者、悉攜至亞割谷。

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

²⁴ 若書亞及眾以色耳同拿洗拉之子亞敢、與那銀子、那件衣、那一舌金、又其子、其女、其牛、其驢、其羊、其帳、與其凡所有者、而皆帶之到亞可耳之谷來。

文理《委辦譯本》

²⁴ 約書亞暨以色列族、取西喇孫亞干、與金銀衣服、及子女、牛羊、驢幕、與凡所有、至亞割谷。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

²⁴ 約書亞與以色列人、以謝拉裔亞干、與銀與衣服、與金一錠、並其子女牛驢羊幕、及一切所有、皆攜至亞割谷、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

²⁴ 若書亞及偕之之眾以色耳勒隨帶亞堅。些耳亞之子。連銀子。衣服。金條。兒女。牛驢。羊。帳房。與凡所有。皆帶至亞可而之谷。

舊約全書第六卷約書亞記 7:24 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 18:25

善惡倂誅、臧否同待、此斷非爾所為、鞫天下者、豈不行義乎、

若百之書傳 20:15

彼吞貨財、必吐之、上帝使之出於其腹、

出以至百多書 20:5

勿拜跪、勿崇奉、以我耶和華爾之上帝、乃忌邪之上帝、惡我者、討其罪、自父及子、至三四世、

所羅們之俗語 15:27

貪貨財者擾己家、惡賄賂者得生存、

宣道傳或名倚基理西亞書 5:13

我於日下見有大患、乃人存積貨財、反自害也、

先知以賽亞之書 65:10

求我之民、必得沙崙為牧羊之場、亞割谷為臥牛之地、

預知者賀西亞之書 2:15

又給以葡萄園、予亞割谷、為冀望之門、在此彼必與我相應、如其幼年之時、出埃及地之日、

舊約全書第六卷約書亞記 15:7

又自亞割谷而北、至底璧、沿吉甲、即亞都冥阪相對之所、在河之南、經隱示麥泉、至隱羅結、

舊約全書第六卷約書亞記 22:20

昔謝拉裔亞干、豈非於當滅之物干罪、致怒及於以色列會眾乎、是其人之罪、不獨亡一人也、○

舊約全書第六卷約書亞記 6:18

當滅之物、爾宜慎而遠之、免取當滅之物、使以色列營服詛而遭禍、

舊約全書第六卷約書亞記 6:21

邑中男女老幼、牛羊與驢、皆以刃殲之、

舊約全書第六卷約書亞記 7:1

以色列人緣當滅之物而獲罪、蓋猶大支派、謝拉曾孫、撒底孫、迦米子亞干、取當滅之物、致耶和華怒以色列人、○

舊約全書第六卷約書亞記 7:23

乃自幕中取出、攜至約書亞及以色列眾、置於耶和華前、

舊約全書第六卷約書亞記 7:26

堆石其上、至今猶存、耶和華乃息其烈怒、故其地名曰亞割谷、至於今日、