舊約全書第六卷約書亞記 7:22 - 文理和合譯本《新舊約全書》

²² 約書亞遣人趨至厥幕、其衣果藏於幕、銀在其下、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

²² 約書亞遂遣使者、使者趨至幕、斯物果匿於其幕、銀在其下、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

²² 若書亞遂差人去、而伊等跑上到帳、又見斯物果藏在亞敢之帳、而銀子在其之底下也。

文理《委辦譯本》

²² 約書亞遣人趨幕、果在幕中、銀置於下。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

²² 約書亞遣人趨至幕、物果藏於幕、銀在衣下、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

²² 若書亞隨使使跑入其帳。而見是埋在帳。銀在地下。

舊約全書第六卷約書亞記 7:22 Iomraidhean Croise

摩西復示律書 25:19

爾上帝耶和華、拯爾脫於四周之敵、俾得綏安、於其所賜為業之地、則必塗亞瑪力誌於天下、爾勿忘之、

舊約全書第六卷約書亞記 7:21

我於所奪之物中、見有示拿之美衣、及銀二百舍客勒、金鋌五十舍客勒、則貪而取之、今在我幕、匿於地中、銀在其下、

舊約全書第六卷約書亞記 7:23

乃自幕中取出、攜至約書亞及以色列眾、置於耶和華前、