舊約全書第六卷約書亞記 7:20 - 文理和合譯本《新舊約全書》

²⁰ 亞干對曰、我誠獲罪於以色列之上帝耶和華、所行如是、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

²⁰ 亞干對約書亞曰、我果獲罪於以色列之神耶和華、我之所為、如此如此。

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

²⁰ 亞敢對若書亞曰、我果已得罪神主以色耳之神、又我已有行如此如此、

文理《委辦譯本》

²⁰ 亞干曰、我之所行、果犯罪耶和華、以色列之上帝。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

²⁰ 亞干對約書亞曰、我果獲罪於主以色列之天主、我之所行如此如此、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

²⁰ 亞堅對曰。誠我有獲罪於以色耳勒之神耶賀華矣。我曹作如是如是。

舊約全書第六卷約書亞記 7:20 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 42:21

相語曰、昔我儕緣弟獲戾、見其苦衷、而不聽其祈求、故遭此難、

若百之書傳 33:27

彼則歌於人前曰、昔我干罪、顚覆正義、所為無益、

若百之書傳 7:20

鑒察人者、我即有罪、於爾何涉、曷以我為的、使我視己為重負、

神詩書傳 38:18

我必述我愆尤、憂我罪戾兮、

出以至百多書 10:16

法老急召摩西 亞倫曰、我獲罪於爾上帝耶和華、亦獲罪於爾、

出以至百多書 9:27

法老召摩西 亞倫曰、我今有罪、耶和華乃義、我與我民皆惡也、

算民數之書傳 22:34

巴蘭曰、獲罪矣、不識爾立途中以禦我、爾若不悅我往、我將返、

福音一依馬太 26:9

此膏可鬻多金、以濟貧也、

福音一依馬太 27:4

曰、我賣無辜者之血、有罪矣、僉曰、於我何與、爾自當之、

舊約全書第六卷約書亞記 7:19

約書亞謂亞干曰、我子歟、爾當歸榮於以色列之上帝耶和華、向之認罪、以爾所行告我、毋隱、

舊約全書第六卷約書亞記 7:21

我於所奪之物中、見有示拿之美衣、及銀二百舍客勒、金鋌五十舍客勒、則貪而取之、今在我幕、匿於地中、銀在其下、

撒母以勒之第一書 15:24

掃羅曰、我干罪矣、我畏斯民、聽從其言、故違耶和華命、及爾之言、

撒母以勒之第一書 15:30

掃羅曰、我干罪矣、雖然、求爾於我民之長老、及以色列眾前尊我、偕我旋歸、俾我崇拜爾上帝耶和華、