舊約全書第六卷約書亞記 6:19 - 文理和合譯本《新舊約全書》19 金銀暨銅鐵諸器、悉歸耶和華為聖、入於其庫、 Faic an caibideil裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》19 惟金銀銅鐵之諸器、悉聖別於耶和華、此諸物悉必歸入耶和華之藏。○ Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》19 惟諸銀與金、又銅鐵之器、乃皆是立為聖與神主、此等物皆必入神主之庫來。○ Faic an caibideil文理《委辦譯本》19 金銀銅鐵之器、必獻耶和華、貯其府庫。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》19 至於一切金銀及銅鐵器皿、悉歸於主為聖、收入主旨府庫、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》19 但凡金銀銅鐵器為聖於耶賀華。宜進耶賀華之庫。 Faic an caibideil |