舊約全書第六卷約書亞記 6:17 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁷ 城暨所有、必歸耶和華以滅之、惟妓喇合、及其全家、可俾生存、以其曾匿我儕所遣之使也、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁷ 此城及凡在其中者、皆必別之於耶和華為當滅之物、惟妓婦喇合、與凡偕彼在室中者、可生存之、以其匿我儕所遣之使也。

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁷ 且此城與凡在其內者皆必被咒詛、因為神主也、獨店婦拉下百、與凡偕他在屋內者將存活、因為他匿着我等所差之使輩也。

文理《委辦譯本》

¹⁷ 必以城邑、及其所有、獻耶和華、而盡滅之、惟妓喇合、曾匿我使、故彼與全家、可存其生、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁷ 此城及凡其中所有、或歸主、或當滅、惟妓拉哈曾匿我所遣之使、可生存與其全家、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁷ 且此城與凡在其內者當受禍。惟旅寓婦拉下百與凡在其家者得活。因其藏匿吾輩所遣之使者耳。

舊約全書第六卷約書亞記 6:17 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 12:3

祝爾者吾亦祝之、詛爾者吾亦詛之、天下萬族、將緣爾獲福焉、

以士拉之書 10:8

凡不從牧伯長老之議、三日內不至者、必籍其所有、絕於俘囚之會、

先知以賽亞之書 34:6

耶和華之刃盈以血、潤以脂、即羔羊山羊之血、牡羊腎之脂、緣耶和華有祀事於波斯拉、行大戮於以東地、

預知者耶利未亞之書 46:10

是為萬軍之主耶和華之日、乃復仇之日、彼必復仇於敵、使刃食人而飽、飲血而足、緣萬軍之主耶和華、在北方伯拉河濱、有祀事焉、

先知依西其理書 39:17

主耶和華曰、人子歟、當告飛鳥野獸云、我於以色列山、為爾備大祭、爾其會集、自四方而來、食肉飲血、

利未氐古書傳 27:21

禧年既屆、必以其田歸耶和華為聖、如永獻之地然、而為祭司之業、

先知者米加之書 4:13

錫安女歟、起而踐之、我必使爾角為鐵、爾蹄為銅、爾將擊碎多民、獻其利於耶和華、奉其財於全地之主、

福音一依馬太 25:40

王將謂之曰、我誠語汝、既行之於我兄弟至微之一、即行之於我也、

達哥林多人前書 16:22

有不愛主者、其見詛哉、我主臨矣、

達哥林多人前書 2:7

所言者上帝奧妙之智、即昔所隱、上帝於萬世之先、預定以榮我儕者也、

達加拉太人書 3:10

凡由行律者服詛、記有之、不恆於律之所載而悉行者見詛、

達加拉太人書 3:12

夫律非本乎信、惟行之者於斯而生也、

摩西復示律書 20:17

赫人、亞摩利人、迦南人、比利洗人、希未人、耶布斯人、爾必盡行殄滅、循爾上帝耶和華命、

達希伯來人書 11:31

娼妓喇合以信、而和平接納偵者、故不與不順者偕亡、

達希伯來人書 6:10

蓋上帝非不義、忘爾之工、及向其名所彰之愛、以爾素役事聖徒、今亦役事之、

者米士即牙可百之公書 2:25

如妓喇合納使者、使出他途、非亦由行見義乎、

舊約全書第六卷約書亞記 2:1

嫩之子約書亞由什亭潛遣二諜、曰、往窺其地及耶利哥、二人遂往、入宿妓室、妓名喇合、

舊約全書第六卷約書亞記 2:22

二人至山、居之三日、待追者返、追者沿途求之不獲、

舊約全書第六卷約書亞記 7:1

以色列人緣當滅之物而獲罪、蓋猶大支派、謝拉曾孫、撒底孫、迦米子亞干、取當滅之物、致耶和華怒以色列人、○

撒母以勒之第一書 15:3

今往擊之、滅其所有、毋加矜恤、男女、童穉、乳子、牛羊駝驢、悉殺戮之、○

撒母以勒之第一書 15:6

謂基尼人曰、離亞瑪力人而去、免爾為我同滅、蓋以色列人出埃及時、爾善待之、基尼人遂離之而去、