舊約全書第六卷約書亞記 4:24 - 文理和合譯本《新舊約全書》

²⁴ 使地上億兆、皆知耶和華手有巨能、俾爾寅畏爾上帝耶和華、至於永世、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

²⁴ 致全地眾民、知耶和華之手有大能、又致爾畏爾神耶和華至於永遠焉。

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

²⁴ 致使全地之眾民知神主之手為大德、又致使爾等至永敬畏神主爾等神也。

文理《委辦譯本》

²⁴ 於是天下億兆知耶和華之巨能、爾當畏爾上帝耶和華、歷世靡暨。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

²⁴ 使天下萬民、皆知主之力極大、又使爾曹敬畏主爾之天主、至於永遠、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

²⁴ 以使全地之民知耶賀華之手是強。且致爾曹永畏耶賀華爾神也。

舊約全書第六卷約書亞記 4:24 Iomraidhean Croise

王輩之第一書 8:40

使其在爾錫我列祖之地、畢生寅畏爾、

王輩之第一書 8:60

使天下億兆、皆知耶和華為上帝、其外無他、

王輩之第二書 19:19

我之上帝耶和華歟、今求爾救我脫於其手、俾天下萬國、咸知惟爾耶和華為上帝、○

王輩之第二書 5:15

遂與從者返詣上帝僕、立於其前曰、今我知以色列而外、天下無上帝、祈受爾僕之餽、

歷代史紀書上卷 29:12

富貴由爾而來、爾治萬有、能力在於爾手、爾手使人昌大、賜眾以力、

若百之書傳 40:9

爾有臂若上帝乎、能如彼之發雷乎、

神詩書傳 106:8

然彼緣其名而救之、彰厥大能兮、

神詩書傳 89:13

爾臂有能、爾手有力、爾之右手高舉兮、

神詩書傳 89:7

彼在聖者會中為神、極為可畏、較環之者、尤為可懼兮、

出以至百多書 14:31

又見耶和華於埃及人所施之大能、遂寅畏耶和華、而篤信之、亦信其僕摩西、

出以至百多書 15:16

驚駭恐懼、臨及其身、耶和華歟、因爾巨臂、彼皆寂然如石、俟爾之民過焉、俟爾所贖之民過焉、

出以至百多書 20:20

摩西曰、勿懼、上帝臨格以試爾、俾爾敬畏、免干厥罪、

出以至百多書 9:16

然我之立爾、實欲顯我能於爾、且揚我名於天下、

先知以賽亞之書 52:10

耶和華於列邦顯其聖臂、地之四極、皆見我上帝之拯救焉、

預知者耶利未亞之書 32:40

我與之立永約、錫以福祉、不轉離之、使其存心寅畏我、而不我離、

摩西復示律書 28:10

天下億兆、將見爾稱以耶和華名、惟爾是畏、

摩西復示律書 6:2

俾爾及子孫、畢生寅畏爾上帝耶和華、守其典章誡命、凡我所命爾者、以致延年、

撒母以勒之第一書 17:46

今日耶和華必付爾於我手、我必擊爾、斬爾首級、以非利士軍旅之屍、給於空中之鳥、野間之獸、使天下咸知以色列中有上帝、