Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




舊約全書第六卷約書亞記 4:19 - 文理和合譯本《新舊約全書》

19 正月十日、民自約但而上、建營於耶利哥東界之吉甲、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

19 正月十日、民出約但、列營於吉甲、耶利哥之東境、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

19 民于第一月初十日就出若耳但上來、而在厄以勒厄亞勒之耶利可邑東境下寨也。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

19 正月十日、民自約但河出、建營於耶利哥東之吉甲。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

19 民自約但河出、其日即正月十日、在耶利哥東之吉甲列營、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

19 眾于正月十日自若耳但上來。剳寨于記路家盧于耶利可之東界。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




舊約全書第六卷約書亞記 4:19
18 Iomraidhean Croise  

耶和華欲以旋風、接以利亞升天時、以利亞偕以利沙、由吉甲而往、


其往伯特利而干罪、至吉甲而增愆、每晨奉爾祭品、每三日而獻什一、


勿尋伯特利、勿入吉甲、勿往別是巴、蓋吉甲必被虜掠、伯特利必為虛無、


我民歟、爾其憶摩押王巴勒所謀、及比珥子巴蘭所以應之、且憶自什亭至吉甲、所遇之事、俾爾知耶和華公義之行為、○


四十年十一月朔、摩西遵耶和華命、悉諭以色列人、


此二山、非在約但西、日入之處、居亞拉巴之迦南人境內、與吉甲相對、近摩利之橡林乎、


約書亞與以色列眾、遂返吉甲營、


基遍人遣使至吉甲營、見約書亞曰、居山之亞摩利諸王、集以攻我、請爾速來、救助爾僕、勿遲、


又自亞割谷而北、至底璧、沿吉甲、即亞都冥阪相對之所、在河之南、經隱示麥泉、至隱羅結、


爾過約但、至耶利哥、耶利哥人、亞摩利人、比利洗人、迦南人、赫人、革迦撒人、希未人、耶布斯人、咸與爾戰、我悉付之爾手、


舁耶和華約匱之祭司、既自約但而上、立足陸地、河水復流原處、漲溢於岸如故、


以色列人建營於吉甲、至月之十四日夕、守逾越節於耶利哥平原、


耶和華諭約書亞曰、埃及之辱、我今使之轉離乎爾、故其地名曰吉甲、至於今日、○


至吉甲營、見約書亞、謂彼與以色列人曰、我自遠方來、請與立約、


必先我下吉甲、我亦下就爾、獻燔祭及酬恩祭、爾必待及七日、我至、以所當行示爾、


撒母耳曰、爾之刃使婦無子、則爾之母、於婦中亦必無子、遂在吉甲、於耶和華前、斫亞甲而碎之、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan