舊約全書第六卷約書亞記 3:11 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹¹ 全地主宰之約匱、先爾而入約但河中、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹¹ 蓋全地之主宰、其約櫃濟於爾前、而入約但。

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹¹ 且全地神主之約箱、卻過爾等之面、當前去于若耳但河。

文理《委辦譯本》

¹¹ 宇宙主宰之法匱、必先爾至約但河中。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹¹ 普天下主宰之約匱、必先爾至約但河中、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹¹ 夫全地之耶賀華之契約箱當爾前而過若耳但。

舊約全書第六卷約書亞記 3:11 Iomraidhean Croise

歷代史紀書上卷 29:11

耶和華歟、爾為尊大、具有權能榮耀、勝捷威嚴、凡在天在地者、悉屬乎爾、耶和華歟、國為爾有、爾被高舉、為萬有之首、

若百之書傳 41:11

誰先施諸我、使我償之、天下所有、皆屬我也、

神詩書傳 24:1

大地與充其間者、世界暨居其上者、悉屬耶和華兮、

神詩書傳 97:5

山嶽如蠟銷鎔、因其見耶和華、全地之主兮、

先知以賽亞之書 3:12

至於我民、童穉虐之、婦女治之、噫嘻我民、導者誘爾、毀爾蹊徑、○

先知以賽亞之書 54:5

肇造爾者、乃爾之夫、名萬軍之耶和華、救贖爾者、乃以色列之聖者、必稱為全地之上帝也、

預知者耶利未亞之書 10:7

萬國之王歟、孰不宜寅畏爾、此為爾所應得、列邦智者顯厥尊榮、無如爾者、

先知者米加之書 4:13

錫安女歟、起而踐之、我必使爾角為鐵、爾蹄為銅、爾將擊碎多民、獻其利於耶和華、奉其財於全地之主、

洗法尼亞傳書 2:11

耶和華必向之顯為可畏、使地上諸神受餒、列邦羣島之民、各在其所崇拜耶和華、

預知者西加利亞之書 14:9

耶和華將為天下之王、是日耶和華乃惟一、其名亦惟一、

預知者西加利亞之書 4:14

曰、此乃二油人、侍於全地之主側也、

預知者西加利亞之書 6:5

使者曰、此乃天之四風、侍於全地之主前、奉遣而出、

摩西復示律書 9:3

今當知爾上帝耶和華必如烈火、為爾先導、毀敗之、伏之於爾前、爾則驅逐之、速滅之、如耶和華所諭爾者、

舊約全書第六卷約書亞記 3:13

祭司舁全地主宰耶和華之約匱、立足約但水中時、水必斷流、自上而下之水、必立為堆、