舊約全書第六卷約書亞記 24:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》6 爾祖出埃及、至紅海、埃及人率車騎追至海濱、 Faic an caibideil裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》6 我攜爾之列祖出埃及、爾來至於海、而埃及人以車與騎追爾列祖直至紅海。 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》6 我攜爾等之列父出以至比多、爾等來到海、而以至比多人輩以車、以馬兵等、追趕爾等列父直至紅海也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》6 爾祖既出、則至海濱、埃及人率車馬、追爾祖至於紅海。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》6 我既導爾祖出伊及、遂至海濱、伊及人率車馬追爾祖至紅海、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》6 我帶爾列祖出以至百多。爾曹到海。以至百多輩有車馬。有軍士。追爾列祖至紅海。 Faic an caibideil |