舊約全書第六卷約書亞記 22:19 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁹ 如爾所得之地、以為不潔、可歸耶和華會幕所在之地、得業於我儕中、但除我上帝耶和華壇外、勿築別壇、悖逆耶和華及我儕、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁹ 爾地之業、若爾以之為污、則可濟於耶和華之地之業、至耶和華之幕所居者、受業於我中、惟毋違逆耶和華、亦毋違逆我儕、而於爾神耶和華之壇外、又築一壇也。

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁹ 爾等若以為爾等之地業是污的、則可以過來至神主之地業、神主之帳堂所居之處、而于我等中受業、惟除神主我等神祭臺外、切勿違逆神主、又勿違逆我等、以為己建別的臺也。

文理《委辦譯本》

¹⁹ 如爾所得之地、以為不潔、則歸耶和華會幕所立之地、在我儕中得業亦可、但勿違耶和華及我、除我上帝耶和華壇外、勿更築壇。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁹ 爾所得為業之地、如以為不潔、則可歸主之地、即設主幕之地、得業於我儕中、但不可在主我天主祭臺之外、別建祭臺、叛逆主、並干犯我儕、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁹ 惟若汝分之方為無潔。則渡耶賀華分之方。耶賀華堂在之處而取分於吾輩中。然勿逆耶賀華勿逆吾輩以除吾神耶賀華之祭臺外而建祭臺。

舊約全書第六卷約書亞記 22:19 Iomraidhean Croise

歷代史紀下卷 11:13

遍以色列之祭司利未人、自四境來歸之、

出以至百多書 15:17

爾必導之而入、樹之於爾恆業之山、即爾耶和華為己所備之居所、爾手所立之聖所、

達未來者但依理書 10:13

惟波斯國之君、阻我二十一日、而君長之一米迦勒前來助我、我則無庸留於波斯王所、

預知者亞摩士之書 7:17

故耶和華曰、爾妻將在邑中為妓、爾子女將仆於刃、爾地將度以繩而被分、爾身將死於穢地、以色列必被虜、離其故土、

舊約全書第六卷約書亞記 18:1

斯土既服、以色列會眾集於示羅、而立會幕、

舊約全書第六卷約書亞記 22:11

以色列人聞流便人、迦得人、瑪拿西半支派人、在迦南地、近約但之境、以色列人界內築壇、