Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




舊約全書第六卷約書亞記 22:13 - 文理和合譯本《新舊約全書》

13 遣祭司以利亞撒子非尼哈往基列地、見流便人、迦得人、瑪拿西半支派人、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

13 以色列嗣、遣祭司以利亞撒子非尼哈、徃基列地、詣流便嗣、伽得嗣、馬拿西支派之半。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

13 以色耳之子輩遣以來以士耳之子、即祭者腓尼亞士、徃到流便之裔、到厄得之裔、及到馬拿撒之半支、為在厄以利亞得地者、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

13 預遣祭司以利亞撒子非尼哈、至基列地、見流便   迦得二支派、馬拿西支派之半。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

13 以色列人先遣祭司以利亞撒子非尼哈、往基列地、見流便人、迦得人、及瑪拿西半支派人、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

13 以色耳勒之子輩遣祭者依利鴉沙子非尼下色到路氷之子輩。厄得之子輩與馬拿色之半支。伊進記里亞度之方。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




舊約全書第六卷約書亞記 22:13
15 Iomraidhean Croise  

昔以利亞撒子非尼哈統轄斯眾、耶和華偕之、


布基乃亞比書子、亞比書乃非尼哈子、非尼哈乃以利亞撒子、以利亞撒乃大祭司亞倫子、


亞倫之子以利亞撒、娶普鐵之女、生非尼哈、以上所載、皆利未之族長、俱依其家、


定策每因集議、決戰宜有智謀、


祭司亞倫孫、以利亞撒子非尼哈見之、遂離會眾、取戟於手、


摩西遣之、又遣祭司以利亞撒子非尼哈、執聖所之器、與示警之角、


流便族、迦得族、牲畜眾多、見雅謝 基列二地、堪為牧畜之所、


倘兄弟得罪於爾、則於彼獨處時謫之、若聽、則得爾兄弟、


則當究問詳察、如得其情、果於爾中有此可惡之事、


亞倫子以利亞撒卒、葬於以法蓮山地、其子非尼哈所得之岡、


以色列支派遣人謂便雅憫支派曰、爾中所行何惡、


以色列人諮諏耶和華曰、我可復出、與我昆弟便雅憫人戰乎、抑止乎、耶和華曰、往哉、明日我必付之爾手、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan