Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




舊約全書第六卷約書亞記 21:1 - 文理和合譯本《新舊約全書》

1 維時、利未族長就祭司以利亞撒、與嫩之子約書亞、及以色列支派族長、於迦南地示羅、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

1 時利未人諸父中之長、就祭司以利亞撒、與嫩之子約書亞及以色列支派諸父中之長、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

1 時利未人各父中首輩、近就祭者以來以士耳、及嫩之子若書亞及以色耳各支父中之首輩、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

1 利未族最著者、就祭司以利亞撒、與嫩之子約書亞、及以色列支派最著者、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

1 時利未人之族長、就祭司以利亞撒與嫩之子約書亞、及以色列各支派族長、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

1 時利未輩之父輩諸首來近祭者依利鴉沙及近奴訥之子若書亞。及近以色耳勒子輩各支父輩之諸首者。于記南國內之佘羅。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




舊約全書第六卷約書亞記 21:1
9 Iomraidhean Croise  

厥怒烈可呪、厥氣暴可詛、我必分之於雅各家、散之於以色列族、


以色列之族長、臚列如左、以色列長子流便之子、哈諾、法路、希斯崙、迦米、此乃流便之家、


亞倫之子以利亞撒、娶普鐵之女、生非尼哈、以上所載、皆利未之族長、俱依其家、


在摩押平原、約但河濱、耶利哥相對之處、耶和華諭摩西曰、


以色列族所得之業、必視邑之多寡、以予利未人、邑多則所予者多、邑寡則所予者寡、各循所得之業而予焉、○


以色列族在迦南地所得之業、即祭司以利亞撒、嫩之子約書亞、暨以色列支派族長所分者、臚列如左、


咸就祭司以利亞撒、及嫩之子約書亞、與諸牧伯、曰、耶和華命摩西、在兄弟中以業給我、約書亞遂遵耶和華命、以業給之、在叔伯中、


以上所載、乃祭司以利亞撒、與嫩之子約書亞、及以色列支派族長、在示羅會幕門、耶和華前、掣籤所分之業、於是分地之事畢焉、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan