舊約全書第六卷約書亞記 19:9 - 文理和合譯本《新舊約全書》9 因猶大人之業不可勝用、故西緬人得業、在於其中、○ Faic an caibideil裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》9 夫西面嗣之業、乃取自猶大嗣之業中、蓋猶大嗣之分過多、故西面嗣受業在彼業之中。○ Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》9 西面裔之業、乃取出如大裔業之內、蓋如大裔之分、在其己為太寛、故此西面裔受其業在乎伊等業之內也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》9 西面族之業、在猶大族業中、蓋猶大族所受者甚廣、故西面族得業在其中。○ Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》9 西緬支派之業、在猶大支派業中、蓋猶大支派所得之分甚廣、故西緬支派得業在其業中、○ Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》9 西面子輩之業。乃自如大子輩之分內。蓋如大子輩之分與伊為過多。故西面之子輩得業自伊中。○ Faic an caibideil |