Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




舊約全書第六卷約書亞記 19:9 - 文理和合譯本《新舊約全書》

9 因猶大人之業不可勝用、故西緬人得業、在於其中、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

9 夫西面嗣之業、乃取自猶大嗣之業中、蓋猶大嗣之分過多、故西面嗣受業在彼業之中。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

9 西面裔之業、乃取出如大裔業之內、蓋如大裔之分、在其己為太寛、故此西面裔受其業在乎伊等業之內也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

9 西面族之業、在猶大族業中、蓋猶大族所受者甚廣、故西面族得業在其中。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

9 西緬支派之業、在猶大支派業中、蓋猶大支派所得之分甚廣、故西緬支派得業在其業中、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

9 西面子輩之業。乃自如大子輩之分內。蓋如大子輩之分與伊為過多。故西面之子輩得業自伊中。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




舊約全書第六卷約書亞記 19:9
7 Iomraidhean Croise  

厥怒烈可呪、厥氣暴可詛、我必分之於雅各家、散之於以色列族、


以量量之、多者無餘、寡者無乏、其斂之也、各隨其量、


附流便之界、自東至西、為猶大所得之區、


人眾則給業多、人寡則給業少、所給之業、依其所核之數、


三掣籤、乃西布倫裔、循其室家得業、其境極於撒立、


及上諸邑四周鄉里、延至巴拉比珥、即南方拉瑪、此乃西緬支派之業、循其室家、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan